Childhood entitlement: Birds, Beasts and Relatives

Birds, Beasts, and Relatives by Gerald Durrell

Penguin

Pp. 245

This is the second instalment of Gerald Durrell’s Corfu Trilogy in which he continues with stories from the first book because the family say he has missed out all the best bits. As it is the same time period as the previous work, we don’t really need re-introductions, although it is interesting to see what the family members thought of their portrayal.

Gerry introduces several extra characters to us, mentioning Larry’s many friends who come to visit, including Max and Donald, and Sven who plays the accordion. We are also introduced to Countess Mavrodaki, “the recluse par excellence”., and we learn about his tutors, such as George, and his final (for this book) tutor, Kralefsky, a keen aviculturist (a person who keeps and rears birds) and a storytelling fantasist. He also provides greater depth to characters we have already met, and he describes his meeting with Theodore Stephanides, to whom the book is dedicated ‘in gratitude for laughter and learning”.

Gerry still collects animals for his menagerie: an owl called Ulysses; three dogs; and “there were rows and rows of jam jars, some containing specimens in methylated spirits, others containing microscopic life. And then there were six aquariums that housed a variety of newts, frogs, snakes and toads. Piles of glass-topped boxes contained my collections of butterflies, beetles and dragon-flies.” I remember things that I learned from reading these books as a child, such as the fact that snails are hermaphrodites.

Gerry has a child’s viewpoint and assumes that people and things exist for his entertainment. He experiences bucolic activities such as harvesting olives, but also is witness to live birth, and his reaction is less palatable. The description is anatomical but also unpleasantly dispassionate, perhaps because the human is foreign. “I was so used to the shrill indignation of peasants over the most trivial circumstances that I did not really, consciously, associate Katerina’s falsetto screams with pain. It was obvious that she was in some pain. Her face was white, crumpled, and old-looking, but I automatically subtracted ninety percent of the screaming as exaggeration.”

Furthermore, his description of the gypsies is somewhat uncomfortable in a modern setting. “I had always wanted to get on intimate terms with the gypsies, but they were a shy and hostile people… and although they would allow me to visit their camps, they were never forthcoming, in the way that the peasants were in telling me about their private lives and their aspirations.”

When Mother receives unwanted attention, and even a proposal of marriage, from a ‘disgusting old brute’, Captain Creech, she is naturally horrified and a little bit afraid. The children all laugh and ridicule, and she counters, “When there’s a real crisis, you children are of absolutely no use whatsoever.” Yes, this is an amusing anecdote, but she is a single woman in a foreign country in the 1930s with no respectable family to protect her.

Gerry writes of people as though they were specimens to be studied as his animals, birds and insects; because they are foreign (or female), they are other and this dispassionate approach is a little off-putting. These are still great stories of their time, but a deeper look reveals some more unsavoury aspects, which can be excused from a child’s account, but not really as an adult reader.